A powerful ad made by the Quebec government about speeding. It was broadcast in theatres in 2004.
--------------------
Excellente publicité de la SAAQ faisant partie de la campagne cinéma 2004.
A 2007 ad made by the Government of Quebec about drunk driving. Subtitles by me.
--------------------
Publicité de la SAAQ au sujet de l'alcool au volant. Fait partie de la campagne de sensibilisation 2007.
On est tous responsable de notre conduite...